Busch全新爪式真空泵及压缩机

德国Dr.-Ing. K. Busch股份有限公司发布了其最新型符合ATEX标准的Mink爪式真空泵及压缩机。这使得在ATEX相关应用中使用Mink爪式技术成为现实。

 

Mink真空泵已经获得Directive 94/9/EG (ATEX 95) for Ex II 2(i)/2(o) G IIB3的认证。这就意味着，该泵的泵内环境以及外部环境都可以承受所有IIB3爆炸组中的物质带来的风险。温度组别取决于极限压力和泵尺寸。无需阻火器。

 

Mink压缩机获得Ex II 2(i)/2(o) G IIB3 T3的认证。这意味着，该设备的泵内环境以及外部环境可以承受2组中的物质带来的风险。可以对IIB3组和T3组的气体进行压缩而无需阻火器。

 

Mink的真空泵及压缩机都是采用久经考验的爪式无接触运转的原理。这一原理的特点就是：无需润滑油，完全无油运转。无接触运转即意味着无磨损、无需日常维护。省去了易损件的费用和停机造成的损失。而油润滑真空泵及压缩机都需要换油及滤油。

 

 根据不同的尺寸，Mink爪式真空泵可以达到不同的极限压力：30hPa到150hPa（mbar），抽气速率从30-300 m³/h不等。Mink的压缩机能够达到的正压是2 bar，和真空泵一样，其抽气速率也是从30-300 m³/h共8个级别。

 

新型的ATEX版本的Mink爪式真空泵及压缩机非常适用于处理爆炸性气体及其混合物，例如沼气的生产和运输。

 

Busch 真空泵及真空系统

市场部 (Marketing/Marketing Services • Uli Merkle )

马尔堡, 2006年8月7日

 

 

 

 

 

 

化工和制药行业的真空解决方案

Busch在刚刚结束的德国法兰克福Achema展览会上展示了其针对化工和制药行业的最新产品。Achema展览会是全球化工和制药行业最具有影响力的展览会。

 

展会期间，Busch首次展示了其符合ATEX标准的全系列产品。Busch展区内的几个亮点引起了所有参观者的关注和兴趣，尤其是Busch的无油螺杆真空泵。这是一款完全无需润滑油和其它工作液体的真空泵。该新产品（COBRA无油螺杆真空泵）是由Busch马尔堡和瑞士工厂的研发部门共同开发而成。随着两个工厂进一步的紧密合作，目前该产品已经达到量产。 

 

为了更好的向参观者介绍Busch的最新产品和技术，Busch不仅邀请了马尔堡的专业人员来到展会现场，同时几乎所有Busch全球分公司的专业人员都来到了Achema，为来自世界各地的观众进行现场解答。

 

Busch的另外一个展位展示的是Busch最新的一个英国公司的产品。此次展会一开始，Busch就宣布刚收购Graham Vacuum Technology Ltd公司，并正式将其更名为Busch GVT。这家新的Busch公司，展示的是其用于石油勘探和石油化学领域的真空泵产品。

 

当然，对于Busch来说化工不是唯一的重点行业。在这次展览会的同一时间，Busch在法国巴黎参加了一个医疗行业的展览会以及在米兰举行木业加工行业的展览会。

 

Busch 真空泵及真空系统

市场部 (Marketing/Marketing Services • Uli Merkle)

马尔堡,2006年5月22日